Are you using the ".nomedia" addition to the ringtones folder? I think this makes the ringer go back to default but you can still search for in My Files.
1. Make sure your ringtones are under 300kb so they don't show up in Music Player
2. Delete the ".nomedia" file from the ringtones folder
3. Enjoy
I just figured this out 10 mins ago
