Go to your sd card and make the folders alarms and notifications where the ringtone folder is and drag what you want into the folders. The phone should recognize the folders.
/sdcard/MEDIA/ringtones <- for ringtones
/sdcard/MEDIA/notifications <- for notifications for txt
that's what I got from reading around, hope it helps!