Can you connect to Wi-Fi and see if that will kick it off faster? I don't know how to stop it but maybe it's getting bogged down with Sprint's data upload cap.
Is it through gmail? Try logging in on a PC/Mac browser and see if it's in your outbox there. Check under Labels (they don't call them folders).