Calibre is indeed awesome. Converting files will give mixed results. Pure text files, like ebooks, will convert pretty much seamlessly, but more complex things like .pdfs won't look so good after conversion.
The kindle can read .pdfs though, so you're better off not converting them.
Overall, I am extremely impressed with my Kindle. It looks like it's eBooks for me from now on