I had a couple minutes tonight and tried again.
First I did a full reboot - power off/on.
Then I started from step one.
This time, I did get the Allow option for superuser.
Everything else worked as normal, so I figure I did something wrong.
My X has been rebooting randomly since the VZW update and maybe something went goofy on the first reboot.