The recent FB app broke pictures for my Axis as well. Just go to applications (select all apps, not "downloaded" apps" and uninstall the update.
As for your visible passcode. After you try 5 times, it should ask you to input your google account password. I hope that helps.