The only way I know how to "manage" sim card contacts is to open your contacts, go to display options&, then there is a spot to to select show all. I did that and opted to not display gmail or tmoile contacts and then copied them into my gmail account.
Used to be just a normal everyday phone user. Then I was introduced to the Microsoft world of mobile phones, which I thought was great. Then I found Android.