Welcome To AF, Retrokid!
What format is the file you downloaded? .exe/.bat/.apk?
It might be you need to connect the tablet to the PC and run the exe file from the PC. I take it the instructions didn't come with the download? You've posted once, so the site filter should allow you to post links now. If you give me the download link, I can have a look for you.