(For people who will see this who encounter a similar issue)
I eventually found clockwork recovery and installed it with this guide :
How to Install ClockworkMod Recovery V5 on Galaxy Ace S5830
(though I downloaded 220.127.116.11)
Which I then ran and backed up my image. Is this the same type of backup (rom + apps) as nandroid?