Excellent clarifications, thanks!
That won't be terribly difficult for any decent dev. A few hoops to jump through for the right on-screen layout.
I'm moving this over to the right apps request area. If you don't get a decent answer in a day or two, click on my name, choose to send me a private message from the drop-down and let me know.
PS - If you can see this PS, you've just refreshed your browser, note the new location for your thread.