you can use a laptop. but if its not in the all things root forum then no. just use a friends pc (or mac) to get it done.
or i suppose in theory, you could use a terminal emulator.
download one from market and run the commands from the bat. i dont know if you get permission though. check it out.