are you sure youre still unlocked?
as far as the mini-ruu,did you flash the main version tool prior to running it?
some basic things to check:
-make sure htc sync,pda net,or any other program capable of comunicating with the phone is not runing
-try different usb ports
-try different usb cables
a copy of the entire session may be helpful.