(sigh) I made it to step 4 with no errors. After flashing the PB31IMG file and rebooting I now find myself in a reboot loop. It makes it the red eye part of the startup sequence and then freezes there. After a minute or so it restarts and does it again.
Tried to doing factory reset from hboot menu but nothing different.
Am I screwed?