there isn't a download option in the official Youtube app. Try a Youtube downloader app. Seems to be quite a few to choose from. Unfortunately I can't test them myself as Youtube is blocked, and Youtube doesn't allow the use of a proxy because of geographical restrictions(US only content).
BTW I often download videos from the Chinese video sites for offline viewing later, but I always do it on my PC and then copy the videos to my phone and tablet.