Your internal storage is completely different than sd card storage. What you should do here, go into your settings, apps, and see what apps can be moved over to your sd card to clear up the internal storage.
Very few apps are automatically moved to sd card once downloaded.
Welcome to AF! Hope you enjoy your stay here.
That's also the forum to your phone if you have any other questions regarding your device.