Originally Posted by Shocky
Can't you just download the music from itunes and then upload to Google Play Music, it's good upto 20,000 tracks.
Should be straight forward unless there are limitations with itunes I'm not aware of.
That and using a third party app like iSyncr
, which syncs directly over Wifi and USB to iTunes