People like Earlymon have a first hand grasp of the word hacker because of field experience. No matter the definition, I think the best choice over all would be to select a name similar to other forums. We wouldn't want to alienate new comers by using terms that no other forum uses.
If creating a new forum outside of App Development, then I like "Android User Mods", but just my opinion that android and user seem a redundant.
Perhaps "System Modding"
Or "System Mods and Hacks"
vote for something