I were looking over description of different DLNA application, and I remember that in the feature of one of them. I will try to find it...
Here it is:
- Access Point mode support (portable Wi-Fi spot)
It is ArkMC application. I have not tried it yet. You can try free version.