Apparently Google Music is "matching" your naughty version with a "clean" public radio version.
Don't sweat it. A lot of people are publicly complaining and Google listens.
Google's motto is "don't be evil"
You listening to naughty words are evil. Google censoring what you listen toois a lot more evil.
They will fix it.