It would appear that the problem occurred solely on 4/13/2010 for me, as I have sent and replied to emails using Droid email without any further incident. On that Tuesday, each of my sent mails generated 8 distinct entries in my online Sent folder, but it seems Google fixed the bug. So, it's working for me, your mileage may vary...
--cwcheese B-)
|