On my PC, everything is nice and neat in on folder titled 'MP3 Playlist' (lame, I know but I'm only using that for simplicity sake), it is the device that is seperating the songs into different folders. Still with the same Album title. And as I mentioned, it's not all the songs that are suddenly seperated. But each time I go to play music, more folders are generated (at least it seems to me). I've tried to delete the album from the device and then quintriple (is that word?) the check on the original folder to make sure everything is okay. When I reload, they are again seperated.
Thanks for the really quick response by the way.