Sorry I should have mentioned that yes the results are identical in the stock SMS app. As well this issue existed before I rooted the phone.
Some other notes that I have since tried: I have turned off wifi and made sure my only connection was mobile data and the results were the same. Outgoing pictures work fine and are received by my friends, the only issue is incoming images.
Would the SIM unlock I bought be a potential candidate for problems?