If you can't shut it off.....try this....
Download an app called Android Assistant.
Click on the "Process" tab.....(the middle tab).
Then, select the email service that's causing you trouble and select "Kill Selected".
I hope that helps you.