After doing what you've already done,
- menu > bookmarks > mobile bookmarks
- long press the site you just starred
- select Save To Desktop
(I'm assuming this is what you're wanting)
Chrome beta does this for you automatically, should be making an appearance in the release version shortly.