It does this with another SD card I put in too. It cannot be a problem with the SD cards, as the second card works fine on my HTC Sensation XE. I really do not know what the problem is. Please see picture for the exact wording I get when I try to send some apps to the SD card.
Uploaded with ImageShack.us