Thank you for the response.
I have a lot of contacts and I can't upload a CSV to GContacts correctly. Some info on the phone isn't mapped correctly to the data fields in GContacts. Also, the phone has a lot of info that is not uploaded like contact photos, facebook info, flickr info, ...
What I was looking for was something on the PC that had the same data structure of the phone.
Do you know any app?