Its on the link to the german forum OP provided.
adb remount
adb push [location of file] /system/lib/libhgl.so
This worked for me. I saved the previous version of libhgl with the pull command. But I don't think anyone will be needing that
Edit:
We should condense all the information we learned into a nice wiki. The community has fixed most of the problems with the device.