OK nix the silly sniffing hypothesis. I got connected via Edge, although its about as painful as visiting mom and pop on the holidays and their 56K.
I had restarted the laptop, so apparently just killing and restarting the adb.exe process was not good enough to reset the forwarding app on the PC side. Any insight into this, or a more direct method to truly shut down the adb forwarding daemon? Thanks