September 8th, 2013, 06:33 AM
Join Date: Oct 2011
Location: Kuala Lumpur, Malaysia
Device(s): Galaxy S III, Galaxy S4, Note 2, Nexus 10, Galaxy Gear
Thanked 212 Times in 172 Posts
Perhaps it's your carrier's bloatware or some other app that collides with FB, because I'm unable to reproduce the problem on my international unlocked, LTE model.
I tried just now on both of my S4s (both Int, Unlocked), on my Note 2 and and S3. All of them work great. The moment I save FB photo, it instantly appears in stock gallery in FB folder.
I can share it via MMS, mail, Whatsapp it, Beam it, share to instagram, and re upload it to FB.
Pretty much any other venue I could find, which allows share, works fine.
I suspect it's something on your end, not a generic problem.
I did ask two friends of mine, also LTE Int. Unlocked users, to test it. Just like me, no problem downloading and sharing FB photos.