When I'm in a gmail email and I press "menu + e" on the phys keyboard, it performs some odd operation. The email no longer shows up on my phone, and on my laptop's gmail it's in some sort of non-inbox netherworld (it's searchable, but it's not inboxed, not archived, not trashed, not spammed...