HTC has posted a firmware update for the aria that adds the ota update feature and other fixes. Preparing us for froyo, maybe?
Link: HTC Mobile Phone Support - HTC Aria? (AT&T) - Downloads
Link: HTC Mobile Phone Support - HTC Aria? (AT&T) - Downloads