So I set out to get the new ICS Roboto Font on my MT and have had success- I love it- it is very easy to read.
So the directions below worked for me on CM7 although I would imagine they would work just as well on stock or MIUI.
Download Font Changer from the market (note: you must be rooted to use it)
Download the attached .zip file with the fonts.
Unzip the contents into your sdcard/.fontchanger/ folder
Open up Font Changer and go to advanced
-Change Clockopia.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Regular.ttf (this is the font for the lockscreen clock)
-Change DroidSans-Bold.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Bold.ttf
-Change DroidSans.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Regulare.ttf
Reboot and enjoy.
Edit: Added Screenshots
So the directions below worked for me on CM7 although I would imagine they would work just as well on stock or MIUI.
Download Font Changer from the market (note: you must be rooted to use it)
Download the attached .zip file with the fonts.
Unzip the contents into your sdcard/.fontchanger/ folder
Open up Font Changer and go to advanced
-Change Clockopia.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Regular.ttf (this is the font for the lockscreen clock)
-Change DroidSans-Bold.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Bold.ttf
-Change DroidSans.ttf to sdcard/.fontchanger/Roboto-Regulare.ttf
Reboot and enjoy.
Edit: Added Screenshots