I get the options to select all the tones that come pre-loaded on the phone, but no option to use a custom sound. I had custom sounds assigned for work and family when I first got my S10 and now they've all reverted to my default a few months ago.
The messenger app has access to my storage, dunno what else to change.
The messenger app has access to my storage, dunno what else to change.