The EVO 4G seems to have trouble with non-TRRS plugs.
I've had all kinds of problems with a standard 3.5mm TRS plug going into the aux of my car stereo. Songs skipping, pausing, voice dialing activated randomly, headphone icon switching from TTRS to TRS intermittently, etc. These usually...