Don't know about anyone else, but I noticed yesterday that Setup|Applications now has a checkbox to allow installation of Non-Market applications.
I checked the box, e-mailed myself HelloIOIO.apk, installed it and ran it with no problems.
Perfect!
Boy, I am behind the times - didn't work...