I have the Transform Ultra from Boost mobile, and I've been having issues getting WIFI Tether or Barnacle to work. I basically get the same error with both applications. My phone is rooted, too.
The message from the WIFI Tether for Root Users is: "Setting ad-hoc mode... failed" - everything...