Normally, just double tap on text and you will see an upside down and rightside up triangles with a line coming out of the points. (One is for the starting point and other the ending point.) This is to highlight the text. After you highlight the text, press and hold anywhere in the highlighted field and a popup box will show. From there, make your selection.