I was able to fix the app by doing the following (seems the trust store got screwed up with the new release):
Grab all the certs from the bank of america cert chain (I used openssl, you could probably use something else):
openssl s_client -connect
www.bankofamerica.com:443 -showcerts
Grab each of the trust certs (3 total) and put them in files ending in .crt
IE: cert1.crt, cert2.crt, cert3.crt (you could also create a pkcs12 out of 'em if you are inclined to do so).
This is likely the problem with other apps noted in this thread.
Place the files into internal storage download directory. Then go to Settings -> Location & Security -> Creential storage -> Install from internal phone storage.
Use: Certificate Manager and you should see your 3 available certs. Add them and then reboot the phone.