I cannot see the folders inside DCIM and Pictures on my vanilla android marshmallow
This is my DCIM folder from ES File Explorer
This is my DCIM folder from my android phone connected to PC as Storage or MTP
Same for my Pictures folder
This is my DCIM folder from ES File Explorer

This is my DCIM folder from my android phone connected to PC as Storage or MTP

Same for my Pictures folder

