I want an apple music player android app

I switched from apple to android and all I want is a music player that can recognize the music as it appears in the folders on windows when I look at the directly as it appears on my computer. I see playlists, albums, artists, yeah thats all great, I want to see a header that says "folders" I want to navigate my songs by the folder they are in as I set it up on my computer. Are there any apps that recognize that, and that can do all the functions of google play music app (like making playlists on the fly)

edit:
something like "clean music player" but with one more feature in it: it can create playlists on the go