In response to the original question, If you download it from the market it should install like any other app, it will then want to download the maps and this is where it uses the sd card.
I advise that you connect to WiFi when it want to download the maps because it is a big file and might take you over any data allowance that you have. Plus it will be faster.
JPLamb