That is good. Normally that message is shown when your SD card is corrupted. When an SD card is corrupted you can not use it and to correct the problem you will have to clean all data.
Now that it works in an other phone it shows that the SD card is not corrupted. Can you borrow a computer because you might need one to fix the SD card.