Hello and welcome to AF!!
To reject a call, just slide the ring to the left when the phone is ringing and it will send the call to voicemail. Not sure what they specifically do in the Galaxy S3 commercial since there are a bunch of them.
Hope you enjoy your stay here!