Download Astro from the market, and use it to rename and then copy and paste/move/cut and paste the file to the sdcard folder. I attempted this multiple times over my phone this weekend... And then realized that my AT&T build wasn't the build that this update was looking for.
Oh well, now the decision to root or wait?