Sometimes it's not even a real word. For example, when I swyped "the," it would tell me "the" has been replaced with "thq." Where did it get that? I have no idea. I've gone through the steps of deleting the "bad" words from Swype, but often I forget the spellings before I get around to it.

I agree that it's really annoying. I'd be happy if it just gave me its best guess of a word, not replace anything and let me get on with life.

 

i loved swype before i upgraded to ICS now im struggling especially that i cant add a second language...can anyone help please????

 

See if clearing Swipes Data and Cache works..... Menu, Settings, Applications, Manage Settings, All, then find Swipe. You can Clear Data and Cache there.