Transfer game play from child profile hudl2

My sons hudl2 has been replaced by another android device but I am struggling to connect his clash Royale account to google play on the hudl to transfer it because it is a child profile. Any help would save some major upset...... thanks