I've evolved lots of Pokemon on my way to a lowly level 9 in the game, but haven't tried to "power up" yet. Is this a temporary boost for battles? Or a permanent statistical upgrade? Any basic strategies you can share for when to evolve and power up your Pokemon?