I assume this is talking about the unofficial froyo for evo? If so, you can use Titanium back up to move most app to sd. I'm not sure why this is limited in the application manager. But anyway thats the program I use to move things to SD card. Just open Titanium and go to Backup/Restore, tap and hold on an app and do a Move to SD card. Again not all apps will move but most will.