Trouble with Android Studio Install

This is my second time reinstalling android studio on this machine and honestly no clue why this is happening.


All the text is weird and unreadable. I actually faced the same problem with my MATLAB install and wasn't able to resolve it. But on MATLAB there were some pop-ups that allowed me to select the text, and when I pasted the weird text into notepad, it rendered in proper English. I couldn't find anything about this online and even when I showed the weird Matlab install on the Matlab forum I didn't get any proper responses so I'm hoping I have better luck here. So any ideas about what could be going wrong would be appreciated.