If you want to do what Bruceo refers to, google "gsyncit" and download and install the app. Configure it to sync your outlook stuff (notes, in this case) to your google account - google provides a "google docs" service on your account where you can store documents.
Then get the Android app "gdocs" installed on your phone, and it will be able to view/download those documents.
I'd help you more, but when I tried gsyncit I had some issues with it so I never got as far as using it to sync Outlook notes - in fact never noticed that it had that capability...
Another (simpler) method, which will work if you just want access to some documents/notes from your Droid and they don't need to be sycn'd automatically from Outlook:
- Export your Outlook notes to a CSV file
- Install OI Notes, OI CSV, and OI file browser
- Copy the CSV file to your SD card
- Run OI Notes and import the CSV - voila, all your notes on your BB
Or:
- Export Notes from outlook to text files
- Upload text files to google docs (from your browser Google Docs provides an upload option)
- Install and run GDocs on your BB - voila, all your notes on your BB
I'm using the latter solution...works best for me as I don't change my Outlook notes very often, so I don't really need a full sync solution.